consulta carburador pz26

Buenas! me estoy aventurando a comprar unas piezas en taobao porque salen tiradas de precio, en realidad lo que me hacían falta era las manetas de los intermitentes, pero como estaba todo tan tirao me he lanzado a comprar un carburador pz26 como el que montan nuestras superlights 125.
El chinito me pregunta si quiero el carburador de acelerador manual o de cable. Y ahí me ha dejado con la duda.
Creo que tiene que ser el de acelerador manual pero...por si acaso pregunto por aquí a ver si alguno de vosotros lo sabéis.

125cc manual throttle or 125cc throttle cable ?

Un saludo.

pues es curiosa la pregunta, porque el accionamiento del gas es manual, pero mandado por cable...Yo en tu lugar le diría que es para una motocicleta, creo que con eso le quedará claro. 
Un saludo 

joer esque tiene tela la pregunta del chino jajaja, perdona mi ignorancia pero si no es para una moto para que puede ser?

usaste el traductor?

no, esta es la pregunta tal cual me hace el chino:

125cc manual throttle or 125cc throttle cable ?

pues anda a saber que es manual throttle,porque todos van con cable

porque podria ser para discapacitados,pero de todas maneras se utilizaria cable

Mi humilde opinión es que te pregunta por el estrangulador del aire, en nuestras SL es manual.

tambien

Si, correcto, el acelerador, pues obvio que lleva cable en esa moto, pero el ahogador no, porque es del tipo palanquita que viene adosado a un ladito del mismo cuerpo del carburador.

al final le he dicho el manual, y que sea lo q dios quiera.

Os tendré informados, tardara un mes mas o menos.